Translate

вівторок, 11 грудня 2018 р.

"Дірки Джулії Робертс з віком стають все краще": американська газета осоромилася з кінозіркою

Джулия Робертс


Нью-йоркське видання The Post-Journal поставила в дуже незручне становище голлівудську зірку Джулію Робертс.

У заголовку до матеріалу про знаменитій актрисі було сказано: «Джулія Робертс знаходить, що з віком її життя і її дірки стають краще». Насправді, як пише TMZ, це була помилка. В редакції переплутали першу букву слова roles ( «ролі»), замінивши його на holes ( «дірки»). Це відразу ж помітили користувачі соцмереж. «Звільніть коректора», «Ось що буває, коли заголовки диктують по телефону», - писали коментатори. Сама Джулія не висловлювалася щодо неприємної помилки.



Видання, правда, опублікувала уточнення, в якому зазначило, що разом «її дірки стають краще» слід читати, що «її ролі стають краще».







Джерело: fakty.ua